بهاءالدین خرمشاهی
نویسنده
من عاشق تکرارم و به نحوی متناقضنما برآنم که تکرار پرطراوت است. تکرار اساس زندگی است. خوردن و خفتن ما تکراری است. ضربان قلب و دمزدن ما هم تکراری است و انس و علاقهای که ما به زندگی و مظاهر آن داریم همه زاده تکرار است.
بعضی ایرادگیران به ما معتقدان نماز و روزه، ایراد میگیرند که نماز یک پدیده تکراری و تکرار مکررات است اما هرگز هیچ دو نمازی شبیه به هم نیست. چنانکه هیچ دو کاری شبیه به هم نیست.
یک دلیل دیگر بنده، برای توجیه ترس از سفر این است که میگویم: مسائل مهم و ابدی و جهانی، در واقع جهانی است. بنده فقط به یک سفر اعتقاد دارم آن هم سفر حج است، و پس از آن سفر آخرت و رباعیای در این باره سرودهام: «این بنده همیشه در وطن خواهد بود/ بیزار ز آمدن – شدن خواهد بود/ هرگز نروم سفر مگر از دنیا/ آن نیز خلاف میل من خواهد بود»./ بخشی از صحبتهای این نویسنده، مترجم، حافظ شناس وشاعر با ایسنا