«آورده‌اند که...» گزینی از قصه‌های «هزار و یک شب» است. این قصه‌ها به‌رغم قصه‌های طولانی «هزار و یک شب» که هر قصه در چندین شب خوانده می‌شود، قصه‌های کوتاهی بوده و مناسب این است که آدم هر شب قصه‌ای بخواند.
جنبه‌های طنز و شوخی در این داستان‌های منتخب دیده می‌شود. این داستان‌ها بیشتر جنبه عاشقانه دارند، همچنین به شخصیت‌های موسیقیدان و موسیقی‌نواز دوران خلافت هارون‌الرشید و نیز شخصیت‌های سیاسی و ایرانی آن دوره یعنی برمکیان پرداخته است. این داستان‌ها برایم جالب بود و طی سالیانی که این کتاب را می‌خواندم، به نظرم مناسب آمد که قصه‌ها یکجا منتشر شوند تا کسانی که حوصله خواندن این کتاب بزرگ را ندارند، در جریان قرار بگیرند.
موضوع قصه «آورده‌اند که...» انسان است. قصه جنبه‌های گوناگون دارد و بیشتر آشنایی جوانان با آنهاست. جوانان ما گرفتار اینترنت و شبکه‌های اجتماعی شده‌اند. در واقع این کتاب پیشنهادی ادبی در مقابل چیزهای فراوانی است که در اینترنت در دسترس جوانان است.
گفت‌و‌گوی ایسنا با محمود دولت‌آبادی نویسنده به مناسبت انتشار کتاب جدیدش
