عید پربرکت قربان در اشعار شعرای تاجیک بازتاب عمیق و گسترده داشته، چنانچه شاعران آیینی این کشور ازجمله قربان حسینی و جوره یوسفی در اشعار و سروده‌های خود به این موضوع اشاره‌های فراوان داشته‌اند. قربان حسینی که از پیشگامان عرصه شعر آیینی در تاجیکستان محسوب می‌شود، در اشعاری صمیمی و گرم فرارسیدن ایام حج را بر همه مسلمانان تبریک گفته و حجاج را که از خانه خدا برگشته‌اند به مناسبت انجام این فریضه الهی شادباش گفته است. وقتی برای بار اول این اشعار در مطبوعات تاجیکستان منتشر شدند، اهل ادب و مردم فرهنگ پرور با توجه به عطشی که نسبت به اشعار مذهبی داشتند آنها را با گرمی پذیرفتند، چون اشعاری با چنین محتوا قبل از این در ادبیات معاصر تاجیکستان سروده نشده بود و مردم آنها را به عنوان اشعار تبریکی برای حجاج در مراسم استقبال از آنان می‌خواندند و یا با نامه و کارت پستال می‌نوشتند و ارسال می‌کردند. در چند سال اخیر شعرای جوان که اکنون مرحله بازگشت به هویت فرهنگی و مذهبی خود را تجربه می‌کنند به شعر آیینی روی آورده‌اند، در آینده نزدیک شاهد خلق آثاری در این زمینه و با مضمون و غنای عمیق و گسترده خواهیم بود.

بخشی از گفته‌های شاه منصور شاه میرزا
شاعر و ادیب تاجیکستانی در ایبنا