آرزو کیهان
مترجم

بر اساس آخرین آمارهای رسمی منتشرشده از سوی شبکه خبری الجزیره، شمار قربانیان زلزله ۷.۸ ریشتری که بامداد دیروز ترکیه و سوریه را لرزاند به بیش از1500 تن رسیده است. این زمین‌‌لرزه در ساعت ۴ و ۱۷ دقیقه بامداد در مرز ترکیه و سوریه رخ داد و کانون آن استان «قهرمان‌ماراش» در ترکیه بوده است.
براساس گزارش‌ها، آژانس بلایای طبیعی ترکیه برای انجام عملیات جست‌و‌جو و نجات از جامعه بین‌المللی درخواست کمک کرده است.
مرکز این زمین‌لرزه شهر «پازارجیک» در استان قهرمان‌ماراش و در عمق ۲۴.۱ کیلومتری زمین بوده و پس‌لرزه‌های این زلزله شدید همچنان در جریان است.
11 دقیقه بعد از این زلزله، پس‌لرزه‌های قوی در مرکز ترکیه حس شده و زلزله دیگری به بزرگی ۶.۷ ریشتر این منطقه را لرزانده است.
شهروندان مناطق هم مرز با ترکیه از جمله عراق، لبنان و سوریه نیز این زلزله را حس کرده‌اند. گزارش‌ها حاکیست در بیروت عده‌ای از مردم به دلیل نگرانی از زلزله به خیابان‌ها آمده‌اند.
جست‌و‌جو برای یافتن بازماندگان این حادثه و نجات آنها از زیر آوار ساختمان‌های بتنی همچنان ادامه دارد.در سوریه نیز خبرها حاکی است جمعیت بسیاری در مناطق زلزله زده زخمی شده‌اند و بیمارستان‌های منطقه با وجود کمبود امکانات بهداشتی و درمانی، مملو از زخمی‌ها است.
تا ساعت 15 دیروز، مجموع آمار قربانیان زلزله هر دو کشور از 1500 نفر گذشت و پیش‌بینی می‌شود با توجه به شدت بالای پس‌‌لرزه‌ها و حجم تخریب و ویرانی‌ها این آمارها افزایش یابد.
وزیر کشور ترکیه گفته است دست‌کم ۱۰ شهر از جمله عثمانیه، آدانا و دیاربکر بر اثر زلزله آسیب دیده‌اند.
ترکیه روی یکی از مناطق زلزله‌خیز جهان واقع شده است.
 
بررسی خطوط ریلی سوریه و تعلیق در حرکت قطارها
وزارت حمل و نقل سوریه دیروز اعلام کرد که در پی وقوع زلزله ۷.۸ ریشتری، ارتباطات ریلی در سراسر این کشور برای بررسی وضعیت خطوط راه‌آهن به حالت تعلیق درآمده است.
زلزله ۷.۸ ریشتری که امروز در ترکیه رخ داد، در «دمشق» و «لاذقیه» سوریه نیز احساس شده و خسارات چشمگیر برجا گذاشته است.
ترکیه همچنان روی مدار لرزه
وقوع زلزله ۷.۸ ریشتری در مناطق مرکزی
زمین‌لرزه جدیدی به بزرگی ۷.۸ ریشتر ساعت ۱:۳۰ ظهر دیروز مناطق مرکزی ترکیه را لرزاند.
گفته می‌شود این زمین‌لرزه در دمشق و لاذقیه سوریه و اربیل و بغداد عراق هم احساس شده است.
پایگاه خبری آرتی نیوز اعلام کرد: این زمین‌لرزه همچنین یک پس‌لرزه ۶ ریشتری داشته است. پس‌‌لرزه‌های این زمین‌لرزه ممکن است تا یک ماه ادامه داشته باشد.

انفجار خط لوله گاز در ترکیه
و آتش‌سوزی در برخی مناطق

به گزارش آناتولی، بر اثر این زلزله، یک خط لوله گاز در
نزدیکی شهر قهرمان‌مرعش منفجر شده است. پس از وقوع زلزله
در برخی مناطق نیز آتش‌سوزی رخ داده و آتش‌نشانان برای اطفای حریق
به محل حادثه اعزام شده‌اند.