وزارت امور خارجه ایران در بیانیهای رسمی اعلام کرد که دوره 10ساله قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد، روز شنبه ۲۶ مهر ۱۴۰۴ (۱۸ اکتبر ۲۰۲۵) به پایان رسیده و تمامی محدودیتها و سازوکارهای مرتبط با برنامه هستهای کشور از این تاریخ خاتمه یافته تلقی میشود. به گفته وزارت خارجه با انقضای این قطعنامه، پرونده هستهای ایران باید از فهرست موضوعات تحت بررسی شورای امنیت خارج شود و با برنامه هستهای مانند هر عضو غیرهستهای معاهده منع اشاعه رفتار شود. وزارت امور خارجه با تأکید بر غیرقانونی بودن اقدام انگلیس، فرانسه و آلمان، سه کشور اروپایی عضو برجام اعلام کرد که تلاش این کشورها برای استفاده از سازوکار حل اختلاف برجام و «بازگرداندن قطعنامههای خاتمهیافته» صرفاً در راستای تبعیت از خواست آمریکا انجام شده و هیچ مبنای قانونی ندارد. بنابراین این اقدام اروپاییها هیچ تأثیری بر زمان انقضای قطعنامه ۲۲۳۱ نداشته و شورا باید مطابق موعد مقرر، قطعنامه را خاتمهیافته تلقی کند. وزارت خارجه همچنین با اشاره به مکاتبات مشترک ایران، چین و روسیه با دبیرکل سازمان ملل، تأکید کرد که هیچ تصمیمی در شورای امنیت مبنی بر اجازه به دبیرخانه برای نتیجهگیری مستقل درباره بازگرداندن قطعنامههای لغو شده اتخاذ نشده است و این موضوع صرفاً در صلاحیت شورای امنیت است. بر اساس بیانیه، دبیرکل سازمان ملل موظف است طبق ماده ۱۰۰ منشور سازمان ملل اطلاعات نادرست موجود در صفحه اینترنتی این سازمان درباره روند ادعایی بازگرداندن قطعنامهها را اصلاح کند تا از آشفتگی بیشتر در روندهای حقوقی جلوگیری شود. سید عباس عراقچی، معاون وزیر امور خارجه کشورمان نیز در نامهای به دبیرکل سازمان ملل و رئیس شورای امنیت اعلام کرد که تلاش اروپا برای توسل به «سازوکار موسوم به اسنپبک» از نظر شکلی معیوب و از نظر ماهوی فاقد اعتبار است. بر اساس نظر ایران، تشکیل مجدد کمیته تحریم و هیأت کارشناسان پس از خاتمه مقرر قطعنامه نیز غیرقانونی است و دبیرخانه موظف به اصلاح صفحات رسمی شورای امنیت است.
