ثریا قاسمی این روزها با حضور در واحد دوبلاژ سیما برای دوبله فیلمی با نام «تلما» به مدیریت دوبلاژی زهره شکوفنده با تلویزیون همکاری می‌کند. «سال‌های دور از خانه» به مدیریت ژاله علو، «داستان زندگی» به مدیریت عطاء‌الله کاملی، «جوکر» با مدیر دوبلاژی محمدعلی جان‌پناه، «هالویین هیوبی» با مدیر دوبلاژی زهره شکوفنده و «رهایش کن» با مدیر دوبلاژی محمدعلی جان‌پناه از جمله آثاری هستند که ثریا قاسمی در دوبله آنها حضور داشته است. /ایسنا
