دریچه
آنجا که باد کوبد
همان‌طور که در خلال مصاحبه هم آمده، «استانبولچی» نخستین سفرنامه خارجی معصومه صفایی‌راد درباره آیین‌های عزاداری دیگر شیعیان جهان نیست. صفایی‌راد پیش‌ترهم کتابی تحقیقی در سفر خود به شهر باکو، پایتخت جمهوری آذربایجان نوشته که با عنوان «آنجا که باد کوبد» در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است. همان‌طور که در مقدمه این نوشته‌اش آمده، نویسنده در سفری که همزمان با دهه محرم به باکو انجام داده، کوشیده تا حد ممکن تصویرهایی از عزاداری در آن منطقه را به مخاطبان نشان بدهد. هرچند که در «آنجا که باد کوبد» تنها به بازگویی آیین‌های این ایام اکتفا نکرده و همچون روال همیشگی‌اش به ذکر نکاتی درباره تاریخ، سیاست و هنر هم پرداخته، همچنین توجه به درج اطلاعاتی درباره مردم آذربایجان و فرهنگ آنان بخش مهم دیگری از نوشته‌اش هستند. نکته دیگری که سبب توصیه علاقه‌مندان به مطالعه «آنجا که باد کوبد» می‌شود این است که صفایی‌راد نوشته‌اش را با سفرنوشت ایرانیانی که در دوران قاجار در مسیر سفر به حج از بادکوبه دیدن کرده بودند نیز همراه کرده و نظرات‌شان را کنار هم قرار داده است؛ این کتاب به همت انتشارات «کتابستان معرفت» منتشر شده است.
به صرف قهوه و پیتا
علاقه به سفرنامه‌نویسی، صفایی‌راد را به بوسنی هم کشانده است. سفری که نتیجه‌اش را می‌توان در پی انتشار کتاب «به صرف قهوه و پیتا» دید. نویسنده این سفرنامه در سفر خود به بوسنی با جمعی از نویسندگان و اهالی هنر به مناطق مختلف این سرزمین سفر می‌کند. در نهایت هم موفق به ارائه تصاویر تازه‌ای از خطه‌ای می‌شود که برای ما ایرانیان یادآور جنگ‌های خونین و نسل‌کشی مسلمانان به دست صرب‌ها است. حالا او در شرایطی به بوسنی رفته که سال‌ها از اتمام آن درگیری‌ها گذشته. همان‌طور که نویسنده سفرنامه مذکور نوشته، از آنجا که نیروهای ایرانی در آن دوران به یاری مسلمانان بوسنی می‌روند، آنان هنوز هم خاطره خوبی از مردمان ما در ذهن دارند. صفایی‌راد در «به صرف قهوه و پیتا» همچون دیگر نوشته‌های خود به ذکر ماجراهای سفر اکتفا نکرده و همچون یک واقعه‌نگار کوشیده تا حد ممکن همه موضوعات مرتبط با مردم این کشور را نوشته و پیش روی مخاطبان بگذارد. این کتاب به همت انتشارات سوره در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است.