در حافظه موقت ذخیره شد...
لرزه بر کاخ ویندزور
به تازگی در کتابی از ویرجینیا جوفری یکی از قربانیان پرونده اپستین، جزئیات بیشتری از اتهامات آزار جنسی توسط شاهزاده اندرو منتشر شده است. در اسناد دادگاه آمده است که جوفری از شانزده سالگی قربانی قاچاق و سوءاستفاده جنسی توسط جفری اپستین بوده است. او همچنین گفته بود که به مردان قدرتمند دیگری از جمله شاهزاده اندرو، «قرض داده شده» و اندرو پیش از رسیدن او به هجده سالگی سه بار به او تعرض کرده است. ویرجینیا جوفری اوایل سال 2025 به زندگی خود پایان داد.
اندرو لونی، نویسنده کتاب «ظهور و سقوط خاندان یورک» به پایگاه مستقل The Grayzone گفته که رابطه چند دههای شاهزاده اندرو با جفری اپستین «زودتر، طولانیتر و بسیار صمیمیتر از آن چیزی بود که هر کسی قبلاً اعتراف کرده بود». دوستی آنها چنان فاسد بود که حتی اپستین که خود را «پادشاه روابط نامشروع» مینامید، از اشتهای جنسی شاهزاده شوکه شده بود.
بر اساس سالها تحقیق در آرشیوهای بیبیسی، مصاحبهها و ایمیلهای فاششده، تحقیقات این نویسنده، تصویری تکاندهنده از مردی ارائه میدهد که تحت حمایت امتیازات سلطنتی بوده، از کودکی به رابطه جنسی معتاد بوده و در نهایت اتحادش با بدنامترین کودکآزار جهان او را از هم پاشیده است. این مورخ فاش میکند که اپستین نه تنها جریانی مداوم از دختران زیر سن قانونی را در اختیار اندرو قرار میداد، بلکه از شاهزاده اطلاعات جمعآوری میکرد و با وظیفهشناسی آن را به موساد و سایر سازمانهای جاسوسی منتقل میکرد.
لونی فاش کرد که اپستین قادر بود جریان مداومی از اطلاعات حساس از اندرو، از جمله مطالب بالقوه باجگیری که میتوانست به دولتهای خارجی ارائه دهد، جمعآوری کند. استیون هافنبرگ، کلاهبردار سریالی و «مربی» سابق اپستین، این روایت را تکرار کرد و ادعا کرد که اپستین از اندرو به عنوان «جایزه سوپربول» خود یاد کرده است. در حالی که این عضو خاندان سلطنتی بریتانیا ناخواسته از طرف اپستین جاسوسی میکرد، همزمان خودش را به خطر انداخت و او را به ابزاری بینقص تبدیل کرد.
اندرو در بیشتر عمرش از سطح شگفتآوری از حمایت و لطف مادرش، ملکه الیزابت، برخوردار بود. یکی از کارمندان سابق در مصاحبه با یک رسانه استرالیایی فاش کرد که کارکنان سلطنتی از مصونیت شاهزاده وحشت داشتند و تا حد زیادی از ایستادن در برابر قلدریهای وسواسگونه او خودداری میکردند، زیرا «اعلیحضرت تقریباً همیشه از او حمایت میکردند و او کاملاً از این موضوع سوءاستفاده میکرد.»
به لطف اندرو و اپستین، چرخه سوءاستفاده ظاهراً با تعدادی از دختران جوان - بویژه ویرجینیا جوفری - ادامه یافت. هنگامی که ادعاهای او علیه شاهزاده در سال ۲۰۱۵ علنی شد، یک تیم بیبیسی مخفیانه به سراسر ایالات متحده سفر و پروندههای پلیس را بررسی کرد و در عین حال با قربانیان این دو نفر مصاحبههای مفصلی انجام داد. در طول مسیر، آنها ایمیلهای رد و بدل شده بین اندرو و گیسلین مکسول را که در مورد جوفری بحث میکردند، کشف کردند.
این ایمیلها هیچ نشانهای از بیاطلاعی یا ساختگی بودن ادعاهای او ارائه نمیدهند. لونی میگوید بازرس ارشد تیم بیبیسی به او گفته است: «در عوض، اندرو و مکسول با هم همکاری کردند تا پروندهای درباره ویرجینیا بسازند تا به رسانهها درز کند.» به عبارت دیگر، این دو نفر برای بدنام کردن یکی از قربانیان خود در دادگاه افکار عمومی، قبل از اینکه بتوان اقدام قانونی را آغاز کرد، تبانی کردند. وقتی سرانجام شکایتی از طرف او مطرح شد، اندرو به جای اینکه با بررسی دقیق روبهرو شود، مبلغ هنگفتی پرداخت کرد.
افشای کامل ارتباط اندرو با اپستین میتواند برای همیشه کاخ ویندزور را غرق کند. یکی از کارکنان سابق کاخ باکینگهام به لونی گفت: «آنها هرگز نمیتوانند از این وضعیت بهبود یابند» زیرا رسوایی ناشی از آن «آنها را برای همیشه دفن خواهد کرد.» منبع لونی هشدار داد: «اگر حقیقت بیقید و شرط منتشر شود، مردم بریتانیا سعی خواهند کرد خانواده سلطنتی را استیضاح کنند - به هر حال، بسیاری از تخلفات اندرو با هزینه مالیاتدهندگان بریتانیایی انجام شده است.»
